와인명언 모음

2021.05.06 최고관리자
0 151


81a05f1790b9f4676ef57e09ea7cbbac_1625730094_6837.jpg
 

와인에 대한 명언, 속담, 시들을 소개합니다.
(※수시로 업데이트 됩니다)






“와인에는 진실이 있다.”
“In Vino Veritas.”
<Alcaeus (알카이오스), 고대 그리스, BC 630년경~BC 580년경>

-

“좋은 와인은 무언가 기쁨을 남겨주지만, 평범한 와인은 그렇지 않다.”
“The fine wine leaves you with something pleasant; the ordinary wine just leaves.”
<Maynard Amerine, 미국, 1911~1998>

-

“겨울에는 봄을 기다리며 와인을 마시고, 봄이 오면 봄이 왔음을 기뻐하며 와인을 마시게 된다.”
“Im Winter trink ich und singe Lieder
Aus Freude, dass der Frühling nah ist –
Und kommt der Frühling, trink ich wieder
Aus Freude, dass er endlich da ist.”
<Friedrich von Bodenstedt (프리드리히 폰 보덴슈테트), 독일, 1819~1892>

-

“페니실린이 병을 고친다면, 쉐리는 죽은 자를 살린다.”
“If penicillin cures illnesses, sherry revives the dead.”
<Sir Alexander Fleming (알렉산더 플레밍), 스코틀랜드, 1881~1955>

-

“와인은 신이 우리를 사랑하고 우리가 행복하기를 바라는 변함없는 증거이다.”
“Wine is constant proof that God loves us and loves to see us happy.”
<Benjamin Franklin (벤자민 프랭클린), 미국, 1706~1790>

-

“와인은 일상을 즐겁게 해주고, 부드러움을 주며, 인내심을 갖게 해준다.”
“Wine makes daily living easier, less hurried, with fewer tensions and more tolerance.”
<Benjamin Franklin (벤자민 프랭클린), 미국, 1706~1790>

-

“음악은 침묵의 잔을 채우는 와인이다.”
“Music is the wine that fills the cup of silence.”
<Robert Fripp, 영국, 1946~ >

-

“자유 만세! 와인 만세!”
“Es lebe die Freiheit! Es lebe der Wein!”
<Johann Wolfgang von Goethe, 요한 볼프강 폰 괴테, 독일, 1749~1832>

-

“나는 오래된 것을 좋아한다. 오래된 친구, 오래된 세월, 오래된 관습 그리고 오래된 와인.”
“I love everything that’s old: old friends, old times, old manners, old books, old wines.”
<Oliver Goldsmith (올리버 골드스미스), 영국, 1728~1774>

-

“와인에는 진실이 있다. 사람은 어디에서나 진실과 건배한다.”
“Im Wein liegt Wahrheit. Und mit der stößt man überall an.”
<Friedrich Hegel (프리드리히 헤겔), 독일, 1770~1831>

-

“신은 물을 만들었지만, 인간은 와인을 만들었다.”
“Dieu n'avait fait que l'eau, mais l'Homme a fait le vin.”
<Victor Hugo (빅토르 위고), 프랑스, 1802~1885>

-

“와인은 행복한 자에게만 달콤하다.”
“Wine is only sweet to happy men.”
<John Keats, 영국, 1795~1821>

-

“내 인생에서 후회되는 점이 있다면 더 많은 샴페인을 마셔보지 못했다는 것이다.”
“My only regret in life is that I did not drink more Champagne.”
<John Maynard Keynes (존 메이너드 케인스), 영국, 1883~1946>

-

“이태리에서는 음식과 와인에 일과 삶을 더한다.”
“In Italy, they add work and life on to food and wine.”
<Robin Leach (로빈 리치), 영국, 1941~>

-

“위대한 사람들은 아이디어에 대해서, 평균의 사람들은 사물에 대해서, 작은 사람들은 와인에 대해서 이야기한다.”
“Great people talk about ideas, average people talk about thing, and small people talk about wine.”
<Fran Lebowitz (프란 레보비츠), 미국, 1951~>

-

“맥주는 인간의 작품, 와인은 신의 작품!”
“Bier ist Menschenwerk, Wein aber ist von Gott!”
<Martin Luther (마르틴 루터), 독일, 1483~1546>

-

“와인, 여자 그리고 노래를 사랑하지 않는 자는 평생 바보로 남는다.”
“Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Thor sein Leben lang.”
<Martin Luther (마르틴 루터), 독일, 1483~1546>

-

“와인은 강하다. 왕은 더 강하고, 여자는 더욱 더 강하다. 그러나 가장 강한 것은 진실이다.”
“Der Wein ist stark, der König stärker, die Weiber noch stärker, aber die Wahrheit am allerstärksten.”
<Martin Luther (마르틴 루터), 독일, 1483~1546>

-

“와인은 내게 있어서 열정이다. 와인은 가족이자 친구. 와인은 따듯한 마음이며 너그러운 영혼. 와인은 예술. 와인은 문화. 와인은 문영의 정수이며 삶의 예술이다.”
“Wine to me is passion. It’s family and friends. It’s warmth of heart and generosity of spirit. Wine is art. It’s culture. It’s the essence of civilization and the art of living”
<Robert Mondavi, 미국, 1913~2008>

-

“전략은 여성과 식사할 때 좋은 와인 한 병을 주문하는 것이고, 전술은 그녀가 와인을 마시게 하는 것이다.”
“Strategy is buying a bottle of fine wine when you take a lady out for dinner. Tactics is getting her to drink it.”
<Frank Muir (프랭크 뮤어), 영국, 1920~1998>

-

“한 병의 와인에는 모든 책들에서 보다 더 많은 철학이 있다.”
“Il y a plus de philosophie dans une bouteille de vin que dans tous les livres.”
<Louis Pasteur (루이 파스퇴르), 프랑스, 1822~1895>

-

“와인은 가장 건강하고 위생적인 음료이다.”
“Le vin est le breuvage le plus sain et le plus hygiénique qui soit.”
<Louis Pasteur (루이 파스퇴르), 프랑스, 1822~1895>

-

“나는 늙지 않고 다만 좋은 와인처럼 그윽할 뿐이다.”
“I am not old but mellow like good wine.”
<Stephen Phillips (스티븐 필립스), 영국, 1864~1915>

-

“예술이 빵은 아니지만 인생에서의 와인이다.”
“Die Kunst ist zwar nicht das Brot, aber der Wein des Lebens.”
<Johann Paul Friedrich Richter (요한 파울 프리드리히 리히터), 독일 1763~1825>

-

“와인에는 진실이 있다;
즉: 오늘날 진실을 말하고 싶다면 취해있어야 한다.”
“Die Wahrheit ist im Wein;
Das heißt: In unseren Tagen
Muss einer betrunken sein,
um Lust zu haben, die Wahrheit zu sagen.”
<Friedrich Rückert (프리드리히 뤼케르트), 독일, 1788~1866>

-

“좋은 와인이란 무엇인가? 미소로 시작해서 미소로 끝나는 와인이다.”
“What is the definition of a good wine? It should start and end with a smile.”
<William Sokolin (윌리암 소콜린), 미국, 1930~2015>

-

“와인은 병에 담긴 詩.”
“Wine is bottled poetry.”
<Robert Louis Stevenson, 스코틀랜드, 1850~1894>

-

“와인은 우리에게 자유를 주지만, 사랑은 자유를 앗아간다. 와인은 우리를 왕자로 만들지만, 사랑은 우리를 거지로 만든다.”
“Wine gives us liberty, love takes it away. Wine makes us princes, love makes us beggars. ”
<William Wycherley, 영국, 1640~1716>

-

“와인은 좋은 피를 만든다.”
“Il vino fa buon sangue.”
<Italian Saying>


Comments

  1. 등록된 코멘트가 없습니다.